【日本和紙的前世今生】日本和紙,一頁(yè)留千年

發(fā)布日期:2018-10-31

六世紀(jì),中國(guó)發(fā)明的“紙”通過當(dāng)時(shí)的高麗國(guó)傳到日本后,以日本獨(dú)特的原料和制作方法產(chǎn)生了具有日本文化特色的紙張——和紙。

和紙不僅為日本人日常所用,也在藝術(shù)領(lǐng)域展示了無窮的魅力,被列入“世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”。

和紙的特點(diǎn)

和紙以雁皮樹為原料,纖維長(zhǎng),質(zhì)地雖薄,但更堅(jiān)韌,且壽命更長(zhǎng),平滑細(xì)膩,可謂紙中上乘。

和紙被用于全世界的文物修復(fù)方面,利用其能保存上千年的特性,被用于日本畫、木刻、燈籠、屏風(fēng)等多種用途。

和紙是一門真正的藝術(shù),一改過去“紙是平面的”這一概念,將纖維作為素材,從抄紙階段就開始進(jìn)行創(chuàng)作。

時(shí)而折疊、上色、時(shí)而又將其撕破,甚至還運(yùn)用美術(shù)拼貼、美術(shù)組合、美術(shù)摹拓以及現(xiàn)代美術(shù)貼畫等手法。此外又與布、皮革、金屬等素材組合,以自由奔放的形式展現(xiàn)美的世界。

這種新奇的紙的造型藝術(shù)使紙本身成為美的對(duì)象。色彩美麗的染色紙、花紋紙、草花紙、皺紙、紙捻工藝品等,多姿多彩的紙制品作為家具與日常用品,成為融入日常生活的日用美學(xué)的源泉。

和紙的發(fā)展

據(jù)《日本書紀(jì)》記載,朝鮮僧侶云徵將文房用品帶到了日本。造紙技術(shù)傳來后的百年,日本開始真正意義上紙的國(guó)產(chǎn)化。

當(dāng)時(shí)造紙的原料主要是大麻和苧麻的植物纖維,造出的和紙質(zhì)地較粗。人們將視線轉(zhuǎn)移到日本產(chǎn)的樹種「雁皮樹」身上,制出了肌理細(xì)膩、質(zhì)地平滑的上乘紙張。和紙迎來了其初創(chuàng)時(shí)期。

8世紀(jì)末到9世紀(jì),日本人發(fā)明“搖動(dòng)抄紙法”,和紙的進(jìn)一步發(fā)展促進(jìn)了日本文化的欣榮。

和紙文化在17世紀(jì)達(dá)到了鼎盛時(shí)期。越前、土佐、出云、伯劈均成為日本國(guó)內(nèi)著名的紙產(chǎn)地。紙的種類已達(dá)50種。

和紙的制作

日本的和紙生產(chǎn)分為手工和機(jī)械兩種。手工紙以雁皮、摺、三椏(瑞香)的樹皮為原料。機(jī)制紙則以木材、馬尼拉麻的紙漿為原料。

和紙的造紙工藝與普通造紙基本相同,制作和紙的秘密則隱藏在抄紙上。

在內(nèi)有竹簾的木框架中,將懸浮于水中的纖維抄成濕紙,在竹簾上形成紙頁(yè)后,再經(jīng)過壓榨脫水、曬干或烘干,最終剝離成紙張。

這樣制成的和紙纖維較長(zhǎng),使用植物纖維顯現(xiàn)出特別的風(fēng)味和手感,薄如蟬翼卻強(qiáng)韌不減,可以保存多年,還具有良好的透光透風(fēng)性。

物の面具

《物の面具》是一本日本半手工和紙集合冊(cè),里面的和紙來自“神與和紙之鄉(xiāng)”——日本越前。關(guān)于越前,至今流傳著一個(gè)傳說:

上千年前,岡太川上游處款款走來一位女神,她憐憫村莊地薄人多,卻見清溪碧山,得天獨(dú)厚,于是授鄉(xiāng)人以抄紙為業(yè)。

女神走后,鄉(xiāng)人為紀(jì)念她,便將她奉為川上御前,作為紙祖神供奉在岡太神社。岡太神社經(jīng)過歷史的滄桑變幻,在20世紀(jì)成為全國(guó)造紙行業(yè)的守護(hù)神總社。而越前五箇地區(qū),便成為名副其實(shí)的“神與和紙之鄉(xiāng)”。

《物の面具》包含20張不同工藝,不同色彩的和紙,希望收到它的人可以一次擁有多種不同的體驗(yàn)。

這些來自日本的半手工和紙,無需在上面做任何印刷或工藝處理,每一張,歷經(jīng)在一代代匠人手中美的演進(jìn),已然如此美好,讓目光忍不住地沿著紙張的紋理游弋。

造紙人越嚴(yán)謹(jǐn) 、越熱愛,交出的紙張?jiān)匠錆M個(gè)性與韌性,摸在手里,即能感受到紙張自身傳遞出來的厚重心意。

集合冊(cè)希望收到的人能一次收獲多樣的美,在日常生活中盡情使用它們,添增美好。

白色封面選用日本傳統(tǒng)的能面作為主角,簡(jiǎn)練而又讓人過目不忘。

每張紙半米多寬,足夠用來當(dāng)茶席或桌墊,擺上器皿美食,就是日劇《小森林》的樂活日常。

還可以用來包禮物、包花,收禮物的人一定會(huì)愛不釋手,感受到美好包裝背后的款款情誼。

每一張和紙的圖案都很細(xì)膩獨(dú)特,放到相框裱起來,就是一幅帶有東洋風(fēng)情的掛畫。

還可以把一張大紙裁剪成若干小尺寸,疊紙也好,剪圖案也好,任意發(fā)揮,都很合適。

但其實(shí),這樣精美的半手工紙合冊(cè),本身就是一份相當(dāng)別致的送人佳品。

一張手感溫和的紙,包含了造紙匠人千年傳承的執(zhí)著,傳遞著人與時(shí)間的更迭,如此美好。

華夏之光普照·和紙伊始

日本與中國(guó)一衣帶水,日本文化更是深受華夏文明的影響。孤身處于海上的日本經(jīng)常通過處于中日兩國(guó)之間的朝鮮來引進(jìn)中國(guó)先進(jìn)文化,《日本書紀(jì)》中記載著朝鮮半島高句麗的僧侶“云徵”,將文房用品帶到日本的歷史!凹垺睆闹袊(guó)傳到了日本后,日本以其獨(dú)特的原料和制造工藝生產(chǎn)了具有日本文化特色的紙張——和紙。

造紙技術(shù)傳入前,日本只是從中國(guó)引進(jìn)書物典籍。技術(shù)傳入后的百年,日本開始真正意義上紙的國(guó)產(chǎn)化!墩齻}(cāng)院文書》曾記載天平9年(737年),“美作、出云、播磨、美濃、越”等地已出現(xiàn)造紙。當(dāng)時(shí)造紙的原料,主要是大麻和苧麻的植物纖維,麻的纖維強(qiáng)韌,造出的和紙質(zhì)地較粗,表面也不平滑,不利于書寫。

在文化發(fā)達(dá)的平安京時(shí)代(公794年~1185年),造紙與紙加工的技術(shù)非常發(fā)達(dá),造紙業(yè)普及到了全日本。在平安京時(shí)代的首都——京都,建立了官立造紙廠(紙屋院),并且培養(yǎng)了技術(shù)人員。

隨著佛教的普及,用紙量大增,加上造紙技術(shù)的革新,造紙?jiān)牧瞎┎粦?yīng)求,人們急需新尋找的原料,于是發(fā)現(xiàn)了日本特產(chǎn)的雁皮樹,以雁皮為原料造出的紙既結(jié)實(shí)又美觀。這一發(fā)現(xiàn)使日本從單純對(duì)“唐紙”的模仿過渡進(jìn)入到其特有的“和紙”的初創(chuàng)時(shí)期。

集大成自成一派·和紙發(fā)展

日本人善于吸收外來文化,再將之發(fā)揚(yáng)光大,發(fā)展成自家獨(dú)有的東西。和紙?jiān)诠糯袊?guó)造紙術(shù)的基礎(chǔ)上,以獨(dú)特的工藝加工制作而成。和紙的制紙工藝,主要分為制漿和造紙兩部分。制漿又分機(jī)械法、化學(xué)法和兩者結(jié)合法的方式把植物纖維從原料中剝離,變成本色的紙漿或漂白的紙漿。造紙則是把懸浮在水中的紙漿纖維,經(jīng)過特殊加工成為紙張。手工造紙使用內(nèi)有竹簾的木框架,將懸浮于水中的纖維抄成濕紙,在竹簾上形成紙頁(yè)。隨后再經(jīng)過壓榨脫水的過程,曬干或烘干,剝離成紙張。

和紙的造紙工藝與普通造紙看似步驟相同,其實(shí)在抄紙上是另有玄機(jī)。抄紙加工紙表與紙背時(shí),動(dòng)作手法與普通工藝相同,只是在表里還夾有一層,這是和紙的獨(dú)特之處。為了讓紙表與紙里間能夠更好的融為一體,往往在紙漿中添加天然的粘合劑,其中最有名的要屬?gòu)V泛應(yīng)用于造紙的黃蜀葵根。抄紙過程中充分抖動(dòng)篩子竹簾使得紙漿纖維分布均勻,從而保證紙張厚度的統(tǒng)一,植物纖維在粘合劑的作用下緊密貼和,并舍棄不必要的紙料,如此反復(fù)直至達(dá)到所需的厚度,這樣層層疊疊的加工工藝也成為和紙最大的特色。

和紙纖維較長(zhǎng),薄如蟬翼卻強(qiáng)韌不減,使用植物纖維顯現(xiàn)出特別的風(fēng)味和手感。除了書畫經(jīng)卷,還被應(yīng)用于諸多領(lǐng)域。在傳統(tǒng)和式建筑中,門窗都會(huì)使用和紙糊表障子、裝飾屏風(fēng),和紙制的門窗可把地方分隔開來外,也有吸濕作用,有調(diào)節(jié)濕度和溫度的功能。除了屏風(fēng)與門,日本人也愛用和紙來造燈。和紙的傳熱度低,而透過和紙而傳過來的光線也較為柔和、不刺眼。另外,和紙還被運(yùn)用于日本紙幣之中。

和紙以實(shí)用以及自然的美感深入到日常生活中,加工造紙十分普及,其中尤以越前和紙、土佐和紙、美濃和紙最為出名。

雕琢不滅記憶·和紙傳承

隨著信息社會(huì)的發(fā)展,紙作為人類歷史上重要的傳播載體的地位也受到了沖擊。本是傳播載體的和紙,隨著新媒體產(chǎn)生與普及,另辟蹊徑,在藝術(shù)領(lǐng)域發(fā)揮其獨(dú)特魅力。和紙雖為平面,但各種新奇造型和類型層出不窮,從五彩的色紙到型繪印染紙、花草紙、折紙…等等經(jīng)過巧思妙想加工而成的和紙,為生活帶來便利的同時(shí)也美化了生活。甚至那些傳統(tǒng)工藝中的“古董品”,扇子與團(tuán)扇,提燈、唐傘、障子也煥發(fā)新生,成為現(xiàn)代生活中美的源泉,和室內(nèi)裝飾的點(diǎn)睛之處。

和紙老鋪“鈴木松風(fēng)堂”的創(chuàng)始人明治初期在上海偶遇萬(wàn)花筒這一稀罕玩意,被其中五彩變幻的圖樣所感染,將當(dāng)時(shí)包裝和服的主流木制卷芯換做紙筒,并專營(yíng)和紙紙筒店。將沖繩紅型染和京友禪型染和服的技法,運(yùn)用在和紙上,開發(fā)出各式美輪美奐的生活用品。除此還銷售含有茶葉有著抗菌效果的茶香紙,和嵌有水鳥羽毛的潑水紙,拓展了和紙的領(lǐng)域。型染紋樣絲毫沒有陳舊之感,反倒散發(fā)出別樣的摩登韻味。

老鋪“鈴木松風(fēng)堂”的萬(wàn)花鏡

日本現(xiàn)存唯一的唐紙屋(距今約390余年)的老鋪“唐長(zhǎng)”,以“Life with KARACHO”為概念,通過便簽卡片等雜貨小物,融入現(xiàn)代生活。同時(shí)在修學(xué)院設(shè)立工房,舉辦公開講座普及藝術(shù)美學(xué)。還設(shè)立唐長(zhǎng)空間沙龍,除是展覽展示的畫廊之外,還承接定制服務(wù),天井、墻面、家具等用和紙來豐富現(xiàn)代生活。

“唐長(zhǎng)”在數(shù)百年間一直小心翼翼保存下來模版

有著千年歷史的美濃和紙,是日本傳統(tǒng)的特有和紙。岐阜縣美濃地區(qū)的5家紙行與設(shè)計(jì)師高橋理子合作,誕生了新的品牌“3120”。品牌使用世界共通的數(shù)字,logo中的3、2橫向組合與數(shù)字構(gòu)成MINO(美濃的日文發(fā)音),面向更廣闊市場(chǎng)的同時(shí),積極提倡紙應(yīng)有的存在方式,描繪現(xiàn)代生活下的和紙姿態(tài)。

“3120”和紙

美濃和紙AKARI藝術(shù)展

在有著悠久造紙歷史的山梨縣,制紙行“大直”與工業(yè)設(shè)計(jì)師深澤直人合作拓展和紙的更多可能,推出日用品牌“siwa 紙和”。名字有著紙的皺紋與和紙的顛倒之意(日語(yǔ)中“和紙”發(fā)音為“wasi”,“皺紋”念作“siwa”),寓意掀起一場(chǎng)顛覆性的實(shí)驗(yàn)。利用原料中纖維特性,共同開發(fā)出不易破的和紙,強(qiáng)度可達(dá)到平常的5倍之多,更不可思議的是,在淋濕狀態(tài)下強(qiáng)度反倒加強(qiáng),徹底顛覆作為紙怕水的弱點(diǎn),養(yǎng)育出如同皮革制品般的新紙。

siwa紙制通勤包

嘆,一紙流年繁華過。紙是文化的載體,它生在中國(guó),傳播與發(fā)展在世界。宣紙、土紙、藏紙,這些中國(guó)獨(dú)特的紙文化產(chǎn)品有的偏安一隅、有的日漸消亡、有的已經(jīng)離我們遠(yuǎn)去。而日本和紙歷經(jīng)千年傳承,層層張張記錄著時(shí)代的薪火,無聲書寫著它的千秋華章,在日本人的記憶里留下燦爛軌跡。如此強(qiáng)烈的對(duì)比,令我們不由唏噓時(shí)光蹉跎。就傳統(tǒng)文化的保護(hù)與傳承,日本的和紙藝術(shù)傳承值得我們深思與學(xué)習(xí)。

聲明:該文章系轉(zhuǎn)載,登載該文章目的為更廣泛的傳遞市場(chǎng)信息,文章內(nèi)容僅供參考。本站文章版權(quán)歸原作者及原出處所有,內(nèi)容為作者個(gè)人觀點(diǎn), 并不代表本站贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé),本站只提供參考并不構(gòu)成任何投資及應(yīng)用建議。本站網(wǎng)站上部分文章為轉(zhuǎn)載,并不用于任何商業(yè)目的,我們已經(jīng)盡可能的對(duì)作者和來源進(jìn)行了通告,如有漏登相關(guān)信息或不妥之處,請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系我們,我們將根據(jù)著作權(quán)人的要求,立即更正或者刪除有關(guān)內(nèi)容。本站擁有對(duì)此聲明的最終解釋權(quán)。

 


 
網(wǎng)友評(píng)論
 
 
南京中紙網(wǎng)資訊有限公司版權(quán)所有 Copyright © 2002-2020 蘇ICP備10216876號(hào)-2 增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:蘇B2-20120501 
蘇公網(wǎng)安備 32010202010716號(hào)
視頻號(hào)
抖音